Milan Adamčiak

Milan Adamčiak with John Cage in front of the Clarissine Church, Bratislava, June 1992. Photo: Milan David.
Born	December 16, 1946(1946-12-16) Ružomberok, Czechoslovakia (now Slovakia)
Died	January 16, 2017(2017-01-16) (aged 70) Banská Belá, Slovakia
Collections	Art museums in Slovakia (Web umenia), Kontakt (Vienna), Artandconcept Gallery (Prague), Nitra Gallery

Milan Adamčiak (1946-2017) was a Slovak composer, cellist and musicologist; author of acoustic objects, installations and unconventional musical instruments; performer, visual artist, experimental poet, and mystifier.

Sympózium dňa, dir. Samuel Ivaška, 1988, 21 min. TV documentary on Milan Adamčiak; in Slovak. Source.

Biography

Milan Adamčiak and Jozef Revallo performing as Ensemble Comp duo at the New Music Seminar II., Smolenice, Spring 1969. Photo: Ján Bakala.

Milan Adamčiak, Jaroslav Vodák, Róbert Cyprich, Trojrozmerná partitúra č. 3 [Three-Dimensional Score III], pre dvoch hráčov na sláčikové nástroje a koordinátora (for two string players and a coordinator), 1969. Score by Adamčiak, performed by Adamčiak (right) and Vodák (left) at the Prvý večer Novej hudby [First Evening of New Music], Ružomberok, 19 June 1969. Photo: Ľubomír Adamčiak.

Milan Adamčiak was born in 1946 in Ružomberok. He studied cello at the Conservatory (music school) in Žilina (1962-68) and musicology at the Faculty of Philosophy of Comenius University Bratislava (1968-73). From 1972-91 he worked at the Institute of Musical Studies (later renamed to Institute of Art Studies) of Slovak Academy of Sciences as a researcher of 20th century music and relations between music and visual arts. In parallel he worked as a lecturer on 20th century music at the Music Faculty of the Academy of Performing Arts, Bratislava (1977-88), the Faculty of Philosophy of Comenius University, Bratislava (1979-88), and the Academy of Fine Arts, Bratislava (1991).

From the mid-1960s he focused primarily on experimental poetry, graphic scores, and constructing sound objects. Trained in a traditional way but influenced by the poetics of John Cage and Fluxus, he created a large body of work that transgressed the conventional definitions of the arts and quickly moved towards the concepts of opera aperta, action music and various intermedia forms. He also experimented with electronic media, and created several pieces of electroacoustic music and musique concrète, but it was primarily live electronics that fit the principles of his radical poetics. In the second half of the 1960s he worked in several collectives, namely DAD (1965), and Ensemble Comp. (1967, with Róbert Cyprich and Jozef Revallo). At the same time, he carried out sound and music parts of several projects by other authors (Alex Mlynárčik, Jana Želibská, Jarmila Čihánková). By the end of the 1980s he renewed these activities by starting the Transmusic comp. - Ensemble of unconventional music (1989), founding the Society of Unconventional Music (Spoločnosť pre nekonvenčnú hudbu, SNEH, 1990) and initiating the FIT - Festival of intermedia creativity (Bratislava, 1991 and 1992). In 1990 he co-founded New Seriousness with Július Koller and Peter Rónai. From 2005 Adamčiak collaborated with Michal Murin on the social project Altruism as Arttruism. He lived the last years of his life in Banská Belá near Banská Štiavnica, Slovakia.

in German

Urspruenglig Violoncellist, später Musikwissenschaftler, Mitglied der Slowakischen Akademie der Wissenschafften (1972-91). Seit 1964 beschäftigte sich mit experimentellen Poesie und Musikalischen Graphik unnd war tätig auch als Aktionkuenstler. In 1974 war Teilnehmer an Darmstädter Ferienkurse fuer Neue Musik. Nach 1989 inizierte Entstähung der Transmusic Comp. - ein offene Ensemble fuer Musikperformance mit seine gefundene und home made Klangobjekten. und hat Gesellschaft fuer unkinventionelle Musik mit Michal Murin und Peter Machajdík gegruendet. Als Kurator hat in Slowakischen Nationale Galerie mit persoenlichen Partizipation von John Cage eine grosse Austellung seinner Partituren in 1992 präsentiert. In letzten Jahren war tätig als Performer und Installationskuensttler. Dank Michal Murins Initiativen ist seine ältere und neue Schaffen mehr kennengelehrt und akzeptiert.

in Czech

"Adamčiak se jako jeden z prvních začínal cílevědomě věnovat výzkumu v rámci intermediálních programů. Upřednostňoval vizuální experimentální poezii, kterou později rozšířil na hudební a poetické kreace - hudební akce happeningového a eventového typu. Často vycházel z ozvláštňování běžných událostí postavených na individuálních zážitcích. Své projekty prezentoval jako akce pro několik jedinců jako ve Zpívajících fontánách, založených na bezprostředním komorním účinkovaní pod sprchou, které vznikaly od roku 1966, nebo ve veřejném, zřídka kdy pochopeném prezentovaní akcí jako Requiem nebo Pocty Františkovi z Assisi z roku 1968. Od roku 1968 se začínal rozsáhleji věnovat hudebně-prostorovým projektům, přičemž ve většině byl cítit výrazný vliv Johna Cageho. Adamčiak si uvědomoval, že 'partitura skladby se silnými náhodnými (aleatornými) prvky se vlivem své grafické struktury dostává i do sféry výtvarné a tím může působit i jako volný grafický list, stává se teda nositelem hudební i výtvarné informace.'" (Source)

Gallery

• 

  Milan Adamčiak, Jaroslav Vodák, Róbert Cyprich, Trojrozmerná partitúra č. 3 [Three-Dimensional Score III], pre dvoch hráčov na sláčikové nástroje a koordinátora (for two string players and a coordinator), 1969. Score by Adamčiak, performed by Vodák (right) and Cyprich (left) at the Prvý večer Novej hudby [First Evening of New Music], Ružomberok, 19 June 1969. Photo: Ľubomír Adamčiak.

• 

  Milan Adamčiak, Jaroslav Vodák, Róbert Cyprich, Trojrozmerná partitúra č. 3 [Three-Dimensional Score III], pre dvoch hráčov na sláčikové nástroje a koordinátora (for two string players and a coordinator), 1969. Score by Adamčiak, performed by Cyprich (left), Vodák (centre) and Adamčiak (right) at the Prvý večer Novej hudby [First Evening of New Music], Ružomberok, 19 June 1969. Photo: Ľubomír Adamčiak.

• 

  From the performance of Transmusic comp. at FIT - Festival of intermedia creativity, Bratislava, 1991: Milan Adamčiak, Michal Murin, Zuzana Géczová, Oľga Smetanová (L-R). Photo: Fero Koval.

• 

  Milan Adamčiak performs John Cage's Music Walk in Perugia, Italy, 23 June 1992, in the presence of Cage. (Source).

• 

  Milan Adamčiak performs John Cage's Music Walk in Perugia, Italy, 23 June 1992, in the presence of Cage.

• 

  Adamčiak (second from left) with John Cage in Perugia, Italy, 1992. [1]

Works

Water Music, 1970

• 
• 
• 
• 

with Róbert Cyprich, in collaboration with Jozef Revallo. Music happening in the indoor swimming pool, Juraj Hronec college dormitory, Bratislava, 14 Mar 1970. Based on Georg Friedrich Händel's piece. Photo Juraj Bartoš. Invitation text.

selection

• 

  jama (Milan Adamčiak), Sizyfovské roboty I., 1965. Typescript on green paper, 10 x 13.5 cm. SNG.

• 

  Typoraster ZEN, 1966. Typescript on paper, 21 x 15 cm. Private collection.

• 

  First Page for John Cage, 1967. Drawing on paper, 29.5 x 21 cm. Private collection.

• 

  Konfigurácie pre veľký orchester, 1968. Graphic score. Black ink on paper, 32.5 x 45 cm. SNG.

• 

  Špirály, 1968. Private collection.

• 

  Foglio 1mo di Requiem, 1968. Graphic score. Ink on paper, 33 x 45 cm. Private collection.

• 

  Labirinto, 1969. Graphic score. Ink on paper, 32 x 42 cm. SNG.

• 

  Hommage à A. Rimbaud, 1969. Private collection, Brno.

• 

  Sinfonietta per un orchestra e danzatori, 1970. Graphic score. Fix on paper, 30 x 42 cm. SNG.

• 

  Homage to Otto Piene, Festival snehu – prvá interpretácia vo výtvarnom umení [Snow Festival – First Interpretation in Graphic Art], High Tatras, SK, 1970.

• 

  Mesiac, 1971. Linea collection.

• 

  Um Textrühm nerum (ein Lesestück), 1975. Graphic score. Fix on paper, 30 x 42 cm. SNG.

• 

  La Conga, 1976. Private collection, Bratislava.

• 

  Kvinteto pre 4 drevené dychové nástroje, 1977. Graphic score. Ink on paper, 30 x 42 cm. SNG.

• 

  48 sláčikových kvartet hrá súčasne a nezávisle tú istú skladbu klasika, 1978. Linea collection.

• 

  Prerušená pieseň, 1978. Linea collection.

• 

  80 – Hommage à John Cage. Pre osem kazetových magnetofónov, 1992. Private collection, Bratislava.

See also

List of music works on the website of Music Centre Slovakia

Discography

• on the website of Music Centre Slovakia

Filmography

• Sympózium dňa, dir. Samuel Ivaška, ČST Bratislava, 1988, 21 min. TV documentary.
• Um-áno, Ume-nie, dir. Jozef Kaiser, STV, 1990.
• Podhubie - podhudbie, STV, 1990.
• Transmédia, dir. Jozef Novan, STV, 1991.
• Opak je pravdou [The Opposite is True], dir. Arnold Kojnok, FVU AU Banská Bystrica, 2007, 15 min. Video documentary.
• Muzikológ a tvorca [Musicologist as Creator], dir. Arnold Kojnok, VŠMU + FVU AU BB, 2009, 44 min. Documentary. More information.
• Genug, dir. Michal Murin, 2009, 20 min.

Exhibitions

• Otvorené diela alebo GENUG, 28 May-27 Aug 2009, Linea Gallery, Bratislava. Prepared by Michal Murin.
• Transmusic Comp., Cyprián Majerník Gallery, Bratislava, 14 Nov-22 Dec 2009. With Michal Murin.
• Pracovná pamäť / Working memory, with Milan Adamčiak, Tranzit workshops, Bratislava, 15 May-13 Jun 2009. Curated by Lucia Gavulová.
• 10 x 10, European Culture Congress, Wroclaw, 2011. Group exhibition; participating with the work Altruism as Artruism: Archív solidarity with Michal Murin. [2]
• Galanta Songs, Tranzit workshops, Bratislava, 30 May-17 Jun 2012. Curated by Lucia Gavulová.
• EX-PO, Gandy Gallery, Bratislava, 21 Sep-24 Nov 2012.
• Panphilia, Zahorian Gallery, Bratislava, 28 Oct-15 Dec 2016. Curated by Daniel Grúň.
• Adamčiak, začni! / Adamčiak, Begin!, Slovak National Gallery, Bratislava, 23 Mar-4 Jun 2017. Retrospective of Adamčiak's intermedia works, 1964-2017; curated by Lucia Gregorová Stach and Michal Murin.

List of Adamčiak's exhibitions on Artfacts

Publications

Collected works

Archív, I-IV, 2011-16.

• Archív I (EXPO): experimentálna poézia 1964-1972 / Archive 1: Experimental Poetry 1964-1972, ed. & intro. Michal Murin, afterw. Daniel Grúň, Košice: Dive Buki, 2011, 352 pp. TOC & Introduction, Review, Publisher. (Slovak),(English),(French)

• Archív II (KOPO): konkrétna poézia 1964-1972, ed. Michal Murin, Košice: Dive Buki, 2016, 330 pp. Murin's essay. Publisher. (Slovak)

• Archív III (NÔTY): notácie a grafické partitúry / Archive III (NÔTY): notations and graphic scores, ed. Michal Murin, Košice: Dive Buki, 2013, 413 pp. Publisher. (Slovak),(English)

• Archív IV (AKTY): Akcie, performancie, projekty, koncepty a výstavy, eds. Milan Adamčiak and Michal Murin, Košice: Dive Buki, 2016, 389 pp. Publisher. (Slovak)

Papers

• "Hudobné problémy výtvarného umenia 20. storočia", Slovenská hudba 15:10, Bratislava, 1971, pp 356-362. (Slovak)
• "Fónická poézia a hudba", Slovenská hudba 15:6-7, Bratislava, 1971, pp 243-248; repr. in kloaka 1:1-2, Bratislava: Literis, Apr 2010, pp 18-21. (Slovak)
• "Kontinuita zápasu o socialistický ráz slovenskej hudobnej tvorby", in Socialistický realizmus a súčasná umelecká kultúra. Zborník referátov zo sympózia, Bratislava: VEDA, 1987. (Slovak)
• "Leoš Janáček and His Influence on Slovak Music", in Janáček and Czech Music: Proceedings of the International Conference (Saint Louis, 1988), eds. Glen Bauer and Michael Beckerman, Pendragon Press, 1995, pp 301-307. [3] (English)
• "Príbeh jednej hudby", Slovenská hudba 22:1-2, Bratislava, 1996, pp 7-10. (Slovak)
• "Z histórie podávania súčasnej slovenskej hudby", Hudobný život 1-2, 2017, pp 30-31. (Slovak)

Articles, reviews

• Jama (J. Adamčiak), "Ensemble-Comp.", Mladá tvorba 14:10, 1969, pp 25-28; repr. in Slovenské výtvarné umenie 1949-1989 z pohľadu dobovej literatúry, ed. Jana Geržová, Bratislava: Vysoká škola výtvarných umení, 2006, p 245. Manifesto, written 23 Oct 1969. (Slovak)
• "Málo záujemcov o českú tvorbu?", Hudobný život 4:23, Bratislava: Obzor, 11 Dec 1972, p 5. [4] (Slovak)
• "Hovorí národný umelec Ján Cikker: Šiesta v poradí...", Hudobný život 5:3, Bratislava: Obzor, 19 Feb 1973, p 3. Interview. [5] (Slovak)
• "Ladislav Burlas: II. sláčikové kvarteto (1972)", Hudobný život 5:18, Bratislava: Obzor, 1 Oct 1973, pp 5 & 7. (Slovak)
• "Umelci k výročiu SNP", Hudobný život 6:6, Bratislava: Obzor, 1 Apr 1974, p 4. [6] (Slovak)
• "K pamiatke SNP", Hudobný život 6:7, Bratislava: Obzor, 15 Apr 1974, p 3. Interview with Ján Cikker. (Slovak)
• "Etnomuzikologický seminár", Hudobný život 6:20, Bratislava: Obzor, 28 Oct 1974, p 5. [7] (Slovak)
• "Desiate leto pre mladých", Nové Slovo 18:35, Bratislava, 1976, p 13. (Slovak)
• "Nová skladateľská generácia", Hudobný život 8:11, Bratislava: Obzor, 7 Jun 1976, p 5. Review. (Slovak)
• "Stretnutie skladateľov", Hudobný život 9:2, Bratislava: Obzor, 31 Jan 1977, p 3. [8] (Slovak)
• "Ilja Zelenka. III. symfónia", Hudobný život 9:12, Bratislava: Obzor, 20 Jun 1977, p 5. [9] (Slovak)
• "K päťdesiatke zaslúžilého umelca Milana Nováka", Hudobný život 9:16, Bratislava: Obzor, 12 Sep 1977, p 3. (Slovak)
• "Mladé pódium", Hudobný život 9:17, Bratislava: Obzor, 26 Sep 1977, p 4. [10] (Slovak)
• "Kongres MHR UNESCO", Hudobný život 9:21, Bratislava: Obzor, 21 Nov 1977, p 3. (Slovak)
• "Súčasná česká a slovenská tvorba", Hudobný život 9:21, Bratislava: Obzor, 21 Nov 1977, p 3. (Slovak)
• "Zdravica. Viera Donovalová", Hudobný život 10:6, Bratislava: Obzor, 28 Mar 1978, p 3. (Slovak)
• "Komorné koncerty. III. Týždeň novej slovenskej hudobnej tvorby", Hudobný život 10:6, Bratislava: Obzor, 28 Mar 1978, pp 4 & 7. [11] (Slovak)
• "Mladé pódium 1978", Hudobný život 10:20, Bratislava: Obzor, 23 Oct 1978, p 4. [12] (Slovak)
• "Stretnutie skladateľov ČSSR a ZSSR", Hudobný život 11:2, Bratislava: Obzor, 22 Jan 1979, p 3. [13] (Slovak)
• Adamčiak, et al., "IV. Týždeň novej slovenskej hudobnej tvorby", Hudobný život 11:6, Bratislava: Obzor, 19 Mar 1979, pp 1 & 3. [14] (Slovak)
• "Poznávanie vlastnej tváre. Na margo Týždňa novej slovenskej hudobnej tvorby", Pravda 60:64, Bratislava, 16 Mar 1979, p 5. (Slovak)
• "Široká paleta. Skončil sa Týždeň novej slovenskej hudobnej tvorby", Pravda 61:51, Bratislava, 29 Feb 1980, p 5. (Slovak)
• "Na margo stretnutia mladých československých a juhoslovanských skladateľov", Hudobný život 14:13, Bratislava: Obzor, 5 Jul 1982, p 5. [15] (Slovak)
• "Priestor na sebareflexiu. K päťdesiatinám zaslúžilého umelca Pavla Bagina", Hudobný život 15:9, Bratislava: Obzor, 10 May 1983, p 5. [16] (Slovak)
• "Ku kompozičnej poetike Jozefa Kresánka", Hudobný život 15:24, Bratislava, 19 Dec 1983, p 8. [17] (Slovak)
• "Webernovské echo", Hudobný život 16:3, Bratislava: Obzor, 13 Feb 1984, pp 1 & 3. [18] (Slovak)
• "Jozef Gahér. Päťdesiatročný jubilant", Hudobný život 16:9, Bratislava: Obzor, 7 May 1984, p 7. [19] (Slovak)
• "Ilja Zeljenka zaslúžilým umelcom", Hudobný život 16:10, Bratislava: Obzor, 1984, p 4. [20] (Slovak)
• "Päťdesiatnik Juraj Tandler", Hudobný život 16:14, Bratislava: Obzor, 16 Jul 1984, p 7. [21] (Slovak)
• "Napĺňanie odkazu SNP v slovenskej hudobnej tvorbe. Od kódexu ku konceptu. Od konceptu ku kontextu", Hudobný život 16:16, Bratislava: Obzor, 27 Aug 1984, pp 1 & 5. [22] (Slovak)
• "Priestor na oslovenie. K životnému jubileu národného umelca Dezidera Kardoša", Nové Slovo 26:51, Bratislava, 1984. (Slovak)
• "Kontinuita vývoja slovenskej hudobnej tvorby", Hudobný život 17:9, Bratislava: Obzor, 13 May 1985, p 8. [23] (Slovak)
• "Hudba zo severu. Komorný koncert z tvorby súčasných švédskych skladateľov", Hudobný život 17:20, Bratislava: Obzor, 28 Oct 1985, p 5. [24] (Slovak)
• "Hudobné motívy v grafike Karla Demela", Hudobný život 17:23, Bratislava: Obzor, 9 Dec 1985, p 7. [25] (Slovak)
• "Spievajúce srdce bojovníka", Bojovník 30:4, 1985, p 8. (Slovak)
• "Priekopník na scéne hudby 20. storočia. K stému výročiu narodenia Edgarda Varésa", Hudobný život 18:1, Bratislava: Obzor, 20 Jan 1986, p 6. [26] (Slovak)
• "Koncert z tvorby súčasných českých skladateľov", Hudobný život 18:5, Bratislava: Obzor, 17 Mar 1986, p 3. [27] (Slovak)
• "V znamení medzinárodnej spolupráce muzikológov", Hudobný život 18:18, Bratislava: Obzor, 29 Sep 1986, p 6. [28] (Slovak)
• "Druhý Pederecki", Hudobný život 18:24, Bratislava: Obzor, 23 Dec 1986, p 4. (Slovak)
• "Vrúcny spev o národe. K 75. narodeninám Andreja Očenáša", Nové Slovo 28:16, Bratislava, 1986, p 1. (Slovak)
• "Motív SNP v slovenskej hudbe", Bojovník 31:24, 1986, p 5. (Slovak)
• Tadeáš Salva, Bratislava, 1987, [6] pp. (Slovak)
• "Violončelista Siegfried Palm – prezident Medzinárodnej spoločnosti pre súčasnú hudbu", Hudobný život 19:1, Bratislava: Obzor, 28 Jan 1987, p 6. Interview. [29] (Slovak)
• "SF – Koncerty súčasnej hudby", Hudobný život 19:1, Bratislava: Obzor, 28 Jan 1987, p 7. [30] (Slovak)
• Adamčiak, et al., "Pri prezentácii súčasného... Slovenské pohľady na vedu, umenie a literatúru", Matica slovenská 105:8, Martin, 1989, pp 155-157. (Slovak)
• "NSH, 18. II. Symfonický koncert", Hudobný život 21:6, Bratislava: Obzor, 15 Mar 1989, p 6. [31] (Slovak)
• "Národný umelec Dezider Kardoš 75-ročný", Hudobný život 21:26, Bratislava: Obzor, 20 Dec 1989, p 5. [32] (Slovak)
• Adamčiak, et al., "Z diskusie mimoriadneho zjazdu", Hudobný život 22:4, Bratislava: Obzor, 14 Feb 1990, pp 7-8. [33] (Slovak)
• "Luigi Nono 1924-1990", Hudobný život 22:12, Bratislava: Obzor, 6 Jun 1990, p 9. [34] (Slovak)
• "Zomrel Olivier Messiaen", Kultúrny život 26:21, Bratislava, 1992, p 13. (Slovak)
• Adamčiak, et al., "SNEH: spoločnosť pre nekonvenčnú hudbu", Dotyky 4:1, Bratislava: Spolok slovenských spisovateľov, 1992, pp 29-31, PNG. (Slovak)
• "John Cage", Slovak Music 2, Bratislava: Slovenský hudobný fond, 1992, p 7. (English)
• with Viera Polakovičová, Etela Čárska and Miro Bázlik, "Záznam besedy s Olivierom Messiaenom...", Slovenská hudba 19:1, Bratislava, 1993, pp 6-9. (Slovak)
• "Debussy, Claude: String Quartet in G minor, Op. 10", in Opus 1995. CD text. (Slovak)
• "Jemné dotyky", Nové slovo bez rešpektu 5:46, Bratislava, 1995, p 18. (Slovak)
• "Pravda okamihu. Kronikársky portrét V. Ivaškovej", Národná osveta 6(14): "Príloha Kamera" 2:3, Bratislava: Národné osvetové centrum, 1996, pp 10-11. (Slovak)
• "Krásne dlhy. Úvahy o festivale Melos-Étos", Literárny týždenník 10:49, Bratislava, 1997, p 15. (Slovak)
• "Aký jazz na džezáky?", Dotyky 9:7-8, Bratislava: Spolok slovenských spisovateľov, 1997, pp 36-39, PNG. (Slovak)
• "V znamení farieb a tvarov", Literárny týždenník 16:15, Bratislava, 2003, p 11. (Slovak)
• "Milo Gašpar", Slovenské pohľady na literatúru, umenie a život IV+121:5, Martin: Matica slovenská, 2005, p 2. (Slovak)
• "De-but- (na margo jednej knižky básní)", Slovenské pohľady na literatúru, umenie a život IV+121:6, Martin: Matica slovenská, 2005, pp 149-151.

Exhibition catalogues

Adamčiak, začni! / Adamčiak, Begin!, 2017, PDF.

• Adamčiak, et al., Hommage à John Cage, ed. Jozef Cseres, Bratislava: Slovenský rozhlas, and Bratislava, SNEH, 1992, [28] pp. Exh. held at Cyprian Majernik Gallery, Bratislava, 15 Jun-4 Jul 1992; Art Gallery, Nové Zámky, 14-31 Jul 1992. (Slovak)/(English)

• editor, John Cage⁸⁰, 18. jún-19. júl Bratislava, 1992 / John Cage⁸⁰, June 18th-July 19th 1992, Bratislava, Bratislava: Slovenská národná galéria, 1992, [48] pp. Published on the occassion of the International Festival Evenings of New Music III and the visit of Cage in Bratislava. (Slovak)/(English)

• Milan Adamčiak. Otvorené diela, ed. Michal Murin, Bratislava: Linea Gallery, 2009, 20 pp. [35] (Slovak)

• Adamčiak, začni! / Adamčiak, Begin!, eds. Lucia Gregorová Stach and Michal Murin, Bratislava: Slovak National Gallery, 2017, 39 pp. Retrospective of Adamčiak's intermedia works, 1964-2017; held 23 Mar-4 Jun 2017. (Slovak)/(English)

Interviews

• Ján Kovář, Milan Adamčiak, "O hudobnej grafike", Hudobný život 5, 1971, p 3. [36] (Slovak)
• Gejza Pinter, Milan Adamčiak, "Rebel tónov", Mladé rozlety 4:30, 1990, pp 8-9. (Slovak)
• Ingrid Ciulisová, Milan Adamčiak, "K projektu Obraz a hudba. Resumé konštruktívnej kritiky", Literárny týždenník 11, 1990, p 14. (Slovak)
• Magdaléna Schurmannová, Milan Adamčiak, "Cesty európskej kultúry v SNG. Prvé medzinárodné sympózium konceptuálneho umenia", Národná obroda 2:204, 31 Aug 1991, 1991, p 12. (Slovak)
• Jana Geržová, "Rozhovor s M. A.", Profil 1:8, 1991, pp 4-5. (Slovak)
• Michal Murin, Milan Adamčiak, "What Was behind All This? A Reflection of Cage’s Views and Creation in Slovakia", Slovak Music 2, Bratislava: Slovenský hudobný fond, 1992, pp 32-34. (English)
• Michal Murin, "Transmusic Comp.", Profil 3(3): "Performance Art", ed. Michal Murin, Bratislava, Mar 1993, p 12. (Slovak)
• Emil Babín, "(Ne)zanechať stopu... S muzikológom Milanom Adamčiakom o nekonvenčnej hudbe a umení", Pravda, 16 Apr 1993. (Slovak)
• Adam Vlček, "S tvorivými ľuďmi v priaznivých podmienkach. Hovoríme s muzikológom, skladateľom a pedagógom Milanom Adamčiakom", Národná osveta 4:2, 1994, pp 2-4. (Slovak)
• Michal Murin, "Rozhovor s muzikológom Milanom Adamčiakom o jednej z jeho aktivít, o jeho hudobných nástrojoch", in Avalanches 1990–95, ed. Michal Murin, Bratislava: Spoločnosť pre nekonvenčnú hudbu (SNEH), 1995, pp 69-72. Conducted on 3 Feb 1990. [37] (Slovak)
• Helena Dvořáková, "Hluch, ako sluch? Hovoríme s muzikológom Milanom Adamčiakom", Nové slovo bez rešpektu 5:27, 1995, pp 16-17. (Slovak)
• Imrich Bariak, "Trvalý zdroj inšpirácie. Rozhovor s Milanom Adamčiakom, hudobným teoretikom", Národná osveta 6:12, Bratislava: Národné osvetové centrum, 1996, pp 4-5. (Slovak)
• Martin Kasarda, "Nechcel by som byť vosková figurína", Dotyky 7, Bratislava: Spolok slovenských spisovateľov, 1996, pp 2-5, PNG. (Slovak)
• Andrej Hablák, "Rozhovor s Milanom Adamčiakom: Chcel som byť mníchom", Trištvrte revue 2:1, Bratislava: Atrakt Art, 2000, pp 30-33. (Slovak)
• Michal Murin, Milan Adamčiak, "Hudba z hokejky a mlynčeka na mäso", Enter 1:1, Košice: Pectus, 2009, pp 25-28. (Slovak)
• Michal Rehúš, "Milan Adamčiak: Je našou povinnosťou nadväzovať na to, čo inšpiruje", kloaka 1:1-2, Bratislava: Literis, Apr 2010, pp 7-17. (Slovak)
• Marcus Gammel, "Black Holes and White Spots. Visiting the Experimental Studio at Slovakian Radio. In conversation with Milan Adamčiak, Juraj Ďuriš, Michal Murin", in n.b.k. Sounds: Radio - Kunst - Neue Musik, eds. Marius Babias and Katrin Klingan, Cologne: Buchhandlung Walther König, 2010, pp 93-111. (English)/(German)
• Ivana Komanická, "Experiment mal mobilizovať experimentálne umenie", Romboid 46:9-10, 2010, pp 105-108. (Slovak)
• Alexander Balogh, "Aj bôžik umenia bol spokojný", SME, 2 Aug 2011, p 12. (Slovak)
• Michal Murin, "Interview sur la poesie experimentale et sur d'autres textes litteraires et dramatiques", Enter +, Košice: Dive Buki, 2011, pp 31-47. (French)
• Richard Kitta, Michal Murin, "Názov (?) Podnázov (!) Názor (!) Podnázor (?) Rozhovor s Milanom Adamčiakom", Dotyky 4, 2012. (Slovak)
• "Milan Adamčiak Familiar and Unknown: From the interview with Milan Adamčiak about his experimental poetry and other literary and dramatic texts" (Part 1), Part 2, trans. Alexander Avenarius, Košice: Dive Buki, 27 Apr 2012. (English)
• "Milan Adamčiak interviewed by Dušan Barok", trans. Lucia Udvardyová, Unearthing the Music, Dec 2019. Conducted Apr 2012. (English)
• Dušan Barok, "Rozhovor s Milanom Adamčiakom / Interview with Milan Adamčiak", in Zvuky, kódy, obrazy. Akustický experiment ve vizuálním umění / Sounds, Codes, Images, eds. Jitka Hlaváčková and Miloš Vojtěchovský, Prague: ArtMap, 2021, pp 167-178. [38] (Slovak)/(English)

Literature

Essays, articles

• Vlasta Lorberová, "Ensemble Comp", Hudobný život 1:12, 1969, p 4. (Slovak)

• Jozef Cseres, "Milan Adamčiak", Profil súčasného výtvarného umenia 24, Bratislava, 1992. (Slovak)

• LENGOW & HEyeRMEarS, "Netransparentný exhibicionizmus Milana Adamčiaka: Klavír z anglickej ambasády", in Programový bulletin Galérie K–49, Nové Zámky, 1998. (Slovak)

• Michal Murin, "Klavír z anglickej ambasády. Skladby Milana Adamčiaka pre klavír", Ticho – současník hudby 3:10, 1998. (Slovak)

• Alena Vrbanová, "Milan Adamčiak – presahy hudby a výtvarného umenia", Romboid 33:9, 1998, pp 67-68. (Slovak)

• Zora Rusinová, "Milan Adamčiak a Robert Cyprich", in Umenie akcie 1965-1989, ed. Zora Rusinová, Bratislava: Slovenská národná galéria, 2001, pp 89-100. (Slovak)

• Richard Gregor, "Milan Adamčiak", Dilema 5:2, 2001, pp 76-77. (Slovak)

• Ivan Kolenič, "Bohovia sú stále smädní (Milanovi Adamčiakovi)", Dotyky 14:3-4, 2002, pp 106-107. (Slovak)

• Július Fujak, "Slovenské hudobné alternatívy. Transmusic Comp. a SNEH. Adamčiak, Machajdík, Murin, Cseres", Hudobný život 36:10, Bratislava: Hudobné centrum, 2004, pp 36-38; repr. in Július Fujak, et al., Slovenské hudobné alternatívy, Nitra: Univerzita Konštantína Filozofa, 2006, pp 27-38. [39] (Slovak)
  • "Transmusic Comp. & SNEH. Adamčiak, Machajdík, Murin and Cseres", Radioart.sk, 2005. [40] (English)

• Kamil Zbruž, "Milan Adamčiak – grafické partitúry alebo Milan v Adamčiakove", Romboid 42:3, 2007, pp 55-60. (Slovak)

• Andrea Bátorová, "Alternative Trends in Slovakia during the 1960s and Parallels to Fluxus", in Fluxus East: Fluxus Networks in Central Eastern Europe, ed. Petra Stegmann, Berlin: Künstlerhaus Bethanien, 2007, pp 165-166. (English)

• Marián Kubica, "Opak – je pravdou pre – Milana Adamčiaka ne-zištne Marián Kubica", Slovenské pohľady 3, 2009, pp 144-147. (Slovak)

• Andrea Bátorová, "Milan Adamčiak", in Aktionskunst in der Slowakei in den 1960er Jahren, Lit Verlag, 2009, pp 94-96. (German)
  • "Milan Adamčiak", in Akčné umenie na Slovensku v 60. rokoch 20. storočia. Akcie Alexa Mlynárčika, Bratislava: Slovart/VŠVU, 2011. [41] (Slovak)

• Jozef Cseres, "In Between As a Permanent Status: Milan Adamčiak's Version of Intermedia", Leonardo Music Journal 19, Dec 2009, pp 31-34. [42] (English)

• "Adamčiak - Murin: Altruism as Arttruism", in Copy and Paste, 2011. [43] (English)

• Jana Migašová, "Presahy hudby a vizuality v diele Milana Adamčiaka", in Hudba a umenia. Vzájomné vzťahy a prieniky v kontexte intermediality a integrácie, ed. Slávka Kopčáková, Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity, 2011, pp 110-121. (Slovak)

• Ute Rabloff, "„... hl'adá sa forma pre intermedialitu ...” Die „Partituren” von Milan Adamčiak und Dezider Tóth zwischen musikalischer Grafik und Augenmusik", Wiener Slavistisches Jahrbuch 57, Vienna: Harrassowitz, 2011, pp 53-76. [44] (German)

• Ivana Komanická, "Pracovná plocha Milana Adamčiaka", Romboid 46:1, Bratislava, 2011, pp 61-62. (Slovak)

• Michal Murin, "Milan Adamčiak známy aj neznámy", in Adamčiak, Archív I (EXPO): experimentálna poézia 1964-1972 / Archive 1: Experimental Poetry 1964-1972, ed. Michal Murin, Košice: Dive Buki, 2011, pp 8-11.
  • "Milan Adamčiak Familiar and Unknown", 2012. (English)

• Slávo Krekovič, "Organizovaný zvuk a experiment v slovenskej hudbe", in Sound Exchange: Anthology of Experimental Music Cultures in Central and Eastern Europe 1950-2010, eds. Carsten Seiffarth, Carsten Stabenow and Golo Föllmer, Saarbrücken: PFAU, 2012. (Slovak)
  • "Organized Sound and Experiments in Slovak Music", in Sound Exchange: Anthology of Experimental Music Cultures in Central and Eastern Europe 1950-2010, eds. Carsten Seiffarth, Carsten Stabenow and Golo Föllmer, Saarbrücken: PFAU, 2012. (English)
  • "Organisierter Klang und Experiment in der Slowakischen Musik", in Sound Exchange: Anthology of Experimental Music Cultures in Central and Eastern Europe 1950-2010, eds. Carsten Seiffarth, Carsten Stabenow and Golo Föllmer, Saarbrücken: PFAU, 2012. (German)

• Michal Murin, "Milan Adamčiak, ce célèbre inconnu", Enter +, Košice: Dive Buki, 2011, pp 26-30. (French)

• Katarína Trnovská, "Milan Adamčiak, Michal Murin. Altruismus ako umelecký akt", Dotyky 5, 2012. (Slovak)

• Michal Murin, Daniel Matej, Jozef Cseres, Martin Burlas, "Milan Adamčiak – 65", Hudobný život 44:1-2, 2012, pp 22-23, HTML. (Slovak)

• Katarína Kucbelová, "Ticho, redukcia, mlčanie v experimentálnej poézii Milana Adamčiaka", in Česká a slovenská poezie: slovo a mlčení, eds. Ivo Pospíšil and Anna Zelenková, Brno: Česká asociace slavistů, 2015, pp 103-108. (Slovak)

• Daniel Grúň, "Performatívne písanie Milana Adamčiaka", in Třídit slova. Literatura a konceptuální tendence 1949–2015, eds. Markéta Magidová, Ondřej Buddeus and Václav Magid, Prague: tranzit.cz, 2015, pp 122-137. [45] (Slovak)

• Michal Murin, "Triangulačné body nekonvenčnej poézie na Slovensku", in Milan Adamčiak, Archív II (KOPO): konkrétna poézia 1964-1972, ed. Michal Murin, Košice: Dive Buki, 2016, pp 12-87. [46] (Slovak)

• Daniel Grúň, "The Case of Milan Adamčiak: Visual Music between the Acoustic Process, Performance, and the Autonomous Sphere of Writing", in Extending the Dialogue, Berlin: Archive Books, Ljubljana: Igor Zabel Association, and Vienna: ERSTE Foundation, 2016, pp 188-209. (English)

• Daniel Grúň, "Amateurism Under Socialism: The Politics of Art Education in the Work of Milan Adamčiak, Július Koller and Jiří Valoch", Third Text 32(4): "Actually Existing Artworlds of Socialism", 2018, pp 434-449. (English)

• Boris Kršňák, et al., Ume? Nie! Príbeh zbierky Artandconcept, Bratislava: Petrus, 2020. (Slovak)

• Ján Kralovič, "Akcie, kontradiktie, negácie. Ranná tvorba a experimentální poézia Roberta Cypricha", Sešit 32, Prague: VVP AVU, 2022. [47] (Slovak)

• Július Fujak, "Ambivalentnosť tvorivej a vnútornej slobody v našej (nezávislej) kultúre", in Charakter a vývoj nezávislej kultúry a umenia na Slovensku po roku 1989, ed. Július Fujak, Nitra: Univerzita Konštantína Filozofa, 2021. (Slovak)

• Július Fujak, "Spektakulárna takosť performancií Milana Adamčiaka", Slovenské divadlo 70:4, Dec 2022, pp 390-403. (Slovak)

more

Theses

• Daniel Koreň, Milan Adamčiak: život ako umenie, umenie ako život, Brno: FF MU, 2011. Bachelor's thesis. (Slovak)

• Jana Matulová, Mezi obrazem a zvukem / Grafické partitury a jejich význam v současném audiovizuálním umění, Brno: Masaryk University, 2012. Master's thesis. (Czech)

Obituaries

Murin (Hudobný život), Cseres (Hudobný život), Matej (Hudobný život), Rehák, Németh, Balog (Denník N), Murin (SME), Cseres (Pravda), Cifra (Literárny týždenník), Ružomberský (Spolok ZA), Hutko (Postoj). (Slovak)

See also

• Sound art in Slovakia (1960s-2000s)
• Performance art in Slovakia (1960s-2000s)

Links

• Adamčiak's profile on Hudobné centrum, (archived version)

• JAMA - 73. ročník Milana Adamčiaka, international festival of intermedia art, Banská Štiavnica, Banská Belá and surroundings, 2019 ff. FB event. Photos.

• Adamčiak's profile and works on the website of Artandconcept Gallery, [48]

• Adamčiak on Artfacts.net

Contact

michal.murin(at)gmail.com