Difference between revisions of "Bibliography of writings on media art (outside Slovakia) in Slovak"

From Monoskop
Jump to navigation Jump to search
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
== Books ==  
 
== Books ==  
 
+
*[[Katarína Rusnáková]], ''Rozšírené spôsoby diváckej recepcie digitálneho umenia'', Fakulta výtvarných umení, Akadémia umení v Banskej Bystrici, 2011. (Slovak) [http://www.scribd.com/doc/76226811/Katarina-Rusnakova-Roz%C5%A1irene-sposoby-divackej-recepcie-digitalneho-umenia-2011-uka%C5%BEka]
 +
* Jozef Cseres, Michal Murin (eds.), ''Od analógového k digitálnemu. Nové pohľady na nové umenia v audiovizuálnom veku'', Fakulta výtvarných umení, Akadémia umení v Banskej Bystrici, 2010. (Slovak) [http://www.scribd.com/doc/40002550/Cseres-Murin-eds-Od-analogoveho-k-digitalnemu-Nove-poh%C4%BEady-na-nove-umenia-v-AV-veku-2010-excerpt]
 
*Vilém Flusser, "Komunikológia" (Bratislava: Mediálny inštitút, 2002)  
 
*Vilém Flusser, "Komunikológia" (Bratislava: Mediálny inštitút, 2002)  
 
*Peter Niklas Wilson, "Hear And Now. Úvahy o improvizovanej hudbe." Translated by [[Slavomír Krekovič]]. (Bratislava: Hudobné centrum, 2002) ISBN 80-88884-35-7  
 
*Peter Niklas Wilson, "Hear And Now. Úvahy o improvizovanej hudbe." Translated by [[Slavomír Krekovič]]. (Bratislava: Hudobné centrum, 2002) ISBN 80-88884-35-7  
*Susanne K Langer, "O významovosti v hudbe. Genéza umeleckého zmyslu." Translated by [[Jozef Cseres]]. (Bratislava: SNEH, 1998) ISBN 80-967445-6-9 ISBN 978-80-967445-6-5  
+
*Susanne K Langer, "O významovosti v hudbe. Genéza umeleckého zmyslu." ed. [[Michal Murin]], Translated by [[Jozef Cseres]]. (Bratislava: SNEH, 1998) ISBN 80-967445-6-9 ISBN 978-80-967445-6-5  
*John Cage, Morton Feldman, "Radio Happenings I.-IV.", "Rozhlasové happeningy I.–V", ed. Michal Murin, Translated by [[Jozef Cseres]] (SNEH 1995) ISBN 80-967445-4-2  
+
*John Cage, Morton Feldman, "Radio Happenings I.-IV.", "Rozhlasové happeningy I.–V", ed. [[Michal Murin]], Translated by [[Jozef Cseres]] (SNEH 1995) ISBN 80-967445-4-2
 
 
 
 
  
 
== Catalogues ==  
 
== Catalogues ==  
Line 15: Line 14:
  
 
== Essays ==
 
== Essays ==
 +
 +
<h3>2008</h3>
 +
* Mária Rišková, "Agónia a extáza nových médií", ''Flash Art'' 9, July-October 2008. (Slovak) [[Media:Rišková, Mária (2008) - Agónia a extáza nových médií.pdf|PDF]]
  
 
<h3>2006</h3>
 
<h3>2006</h3>
Line 24: Line 26:
 
*[[Peter Lunenfeld]], "Hyperestetika: teória reálneho času," [[Katarína Rusnáková]] (ed.): V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry. AFAD Press, Bratislava 2005.
 
*[[Peter Lunenfeld]], "Hyperestetika: teória reálneho času," [[Katarína Rusnáková]] (ed.): V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry. AFAD Press, Bratislava 2005.
 
*[[Lev Manovich]], "Ilúzia, naratív a interaktivita," [[Katarína Rusnáková]] ed., ''V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry'' (Bratislava: AFAD Press, 2005)
 
*[[Lev Manovich]], "Ilúzia, naratív a interaktivita," [[Katarína Rusnáková]] ed., ''V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry'' (Bratislava: AFAD Press, 2005)
*[[Peter Weibel]], "Rozšírený film, video a virtuálne prostredia," [[Katarína Rusnáková]] ed., ''V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry'' (Bratislava: AFAD Press, 2005)
+
*[[Peter Weibel]], "Rozšírený film, video a virtuálne prostredia," [[Katarína Rusnáková]] ed., ''V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry'' (Bratislava: AFAD Press, 2005) [http://www.peter-weibel.at/images/stories/pdf/2005/0888_ROZSIRENY_FILM.pdf]
 
*[[Verena Kuni]], "Sing my Song: stará pesnička - reinterpretovaná? Úvahy k znovuoživenej diskusii o "ženskej" (video)estetike na "modelovom príklade" Pipilotti Ristovej," [[Katarína Rusnáková]] ed., ''V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry'' (Bratislava: AFAD Press, 2005)
 
*[[Verena Kuni]], "Sing my Song: stará pesnička - reinterpretovaná? Úvahy k znovuoživenej diskusii o "ženskej" (video)estetike na "modelovom príklade" Pipilotti Ristovej," [[Katarína Rusnáková]] ed., ''V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry'' (Bratislava: AFAD Press, 2005)
 
*[[Ursula Frohne]], ""Kamerové skúšky": mediálny narcizmus, teatrálnosť a internalizovaný pozorovateľ," [[Katarína Rusnáková]] ed., ''V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry'' (Bratislava: AFAD Press, 2005)
 
*[[Ursula Frohne]], ""Kamerové skúšky": mediálny narcizmus, teatrálnosť a internalizovaný pozorovateľ," [[Katarína Rusnáková]] ed., ''V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry'' (Bratislava: AFAD Press, 2005)
Line 53: Line 55:
 
*[[Peter Schauer]], "Interview with [[Alex Galloway]] about [[Rhizome.org]]" ''3/4 revue'' 2 (2001) pp. 18-19
 
*[[Peter Schauer]], "Interview with [[Alex Galloway]] about [[Rhizome.org]]" ''3/4 revue'' 2 (2001) pp. 18-19
 
*[[Dieter Daniels]], "Stručné dejiny interaktivity" Translated by Zuzana Žalmanová. ''3/4 revue'' 3 (2001) pp. 36-39. http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=58  
 
*[[Dieter Daniels]], "Stručné dejiny interaktivity" Translated by Zuzana Žalmanová. ''3/4 revue'' 3 (2001) pp. 36-39. http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=58  
*[[Oliver Rehák]], "Phonophani. Rozhovor nielen o ambiente" ''3/4 revue'' 4 (2001) http://34.sk/text.php?text=3-9  
+
*[[Oliver Rehák]], "Phonophani. Rozhovor nielen o ambiente" ''3/4 revue'' 4 (2001) https://34.sk/archiv/text.php?text=3-9  
 
*[[Mária Rišková]], "Sauna a taide. Reportáž z večne zasneženého Fínska" ''3/4 revue'' 2 (2001) pp. 12-13  
 
*[[Mária Rišková]], "Sauna a taide. Reportáž z večne zasneženého Fínska" ''3/4 revue'' 2 (2001) pp. 12-13  
*[[Jana Hanulová]], "John Lennon online: triumf konverzačných robotov" ''3/4 revue'' 3 (2001) pp. 48-51 http://34.sk/text.php?text=3-6  
+
*[[Jana Hanulová]], "John Lennon online: triumf konverzačných robotov" ''3/4 revue'' 3 (2001) pp. 48-51 https://34.sk/archiv/text.php?text=3-6  
 
*"Mapa rakúskej progresívnej scény" ''3/4 revue'' 4 (2001)  
 
*"Mapa rakúskej progresívnej scény" ''3/4 revue'' 4 (2001)  
  
 
<h3>2000</h3>
 
<h3>2000</h3>
*[[Dieter Daniels]], "Nové médiá" ''Profil'' 4 (2000) http://web.archive.org/web/20030714093943/http://profil-art.sk/00_4/066_068.htm
 
 
*Chudoba hypertextu - o multimediálnom písaní" ''Trištvrte revue'' 4 (2000)
 
*Chudoba hypertextu - o multimediálnom písaní" ''Trištvrte revue'' 4 (2000)
 
*[[Erkki Huhtamo]], "CD-ROM art" ''Trištvrte revue'' 5-6 (2000)
 
*[[Erkki Huhtamo]], "CD-ROM art" ''Trištvrte revue'' 5-6 (2000)
 
*[[Slávo Krekovič]], "Nórska elektronická hudba - severný vietor je.. osviežujúci" ''Trištvrte revue'' 2 (2000)   
 
*[[Slávo Krekovič]], "Nórska elektronická hudba - severný vietor je.. osviežujúci" ''Trištvrte revue'' 2 (2000)   
 +
* Michal Murin, "Rádio-Art", ''Profil'' 4, 2000, pp 6-21 (Slovak) [[Media:Murin, Michal (2000) - Rádio-Art.pdf|PDF]]
 +
* Dieter Daniels, "Nové médiá", ''Profil'' 4, 2000, pp 66-68 (Slovak) [[Media:Daniels,_Dieter_(2000)_-_Nové_médiá.pdf|PDF]] [http://web.archive.org/web/20030714093943/http://profil-art.sk/00_4/066_068.htm]
  
 
<h3>1999</h3>
 
<h3>1999</h3>
Line 69: Line 72:
  
 
<h3>1996</h3>
 
<h3>1996</h3>
*[[H. Davies]], "Prehľad nových nástrojov a zvukových skulptúr," [[Michal Murin]] ed., ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996)
+
*Richard Kostelanetz, "Divadlo zmiešaných médií. Úvod k happeningom, kinetickým environmentom a ďalším mixmediálnym performancom". Translated by Eva Keprtová. [[Michal Murin]] ed. ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996) pp. 192-215
*[[Hugh Davies]], "Nové nástroje a zvukové skulptúry," [[Michal Murin]] ed., ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996) http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=29, http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=30, http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=31, http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=32
+
 
 +
<h3>1995</h3>
 +
* Stephan Berg, "Keď sa obrazy učili lietať. Umenie a virtuálna realita", ''Profil'' 1-2, 1995, pp 10-15 (Slovak) [[Media:Berg,_Stephan_(1995)_-_Keď_sa_obrazy_učili_lietať._Umenie_a_virtuálna_realita.pdf|PDF]]
 +
* Ľuba Lacinová, "Kybernetický priestor pre telo, intelekt a dušu", ''Profil'' 1-2, 1995, pp 2-9 (Slovak) [[Media:Lacinová,_Ľuba_(1995)_-_Kybernetický_priestor_pre_telo,_intelekt_a_dušu.pdf|PDF]]
  
 
<h3>1994</h3>
 
<h3>1994</h3>
 +
*Frances Dyson, "Filozofonika priestoru: zvuk, budúcnosť a koniec sveta", ''ISEA 1994 - The 5th International Symposium on Electronic Art Catalogue'' pp. 74-82. Translated by [[Jozef Cseres]]. [[Michal Murin]] ed. ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996) pp. 142-150
 
*[[Mark Rais]], "15 years of Estonian electroacoustic music. Pätnásť rokov estónskej elektroakustickej hudby" ''IFEM '94'' http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=92 (English and Slovak)
 
*[[Mark Rais]], "15 years of Estonian electroacoustic music. Pätnásť rokov estónskej elektroakustickej hudby" ''IFEM '94'' http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=92 (English and Slovak)
 
*[[Tsvetan Dobrev]], [[Simo Lazarov]], "Bulgarian electroacoustic music" ''IFEM '94'' http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=88 (English)
 
*[[Tsvetan Dobrev]], [[Simo Lazarov]], "Bulgarian electroacoustic music" ''IFEM '94'' http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=88 (English)
Line 80: Line 87:
 
*[[Thomas Gerwin]], "Some thoughts about the "unheard music" September 1994, ''IFEM '94'' http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=90 (English)
 
*[[Thomas Gerwin]], "Some thoughts about the "unheard music" September 1994, ''IFEM '94'' http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=90 (English)
 
*[[Witold Szalonek]], "Sonority and its form shaping powers. Sonorita a jej formotvorná sila" ''IFEM '94'' http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=94 (English and Slovak)
 
*[[Witold Szalonek]], "Sonority and its form shaping powers. Sonorita a jej formotvorná sila" ''IFEM '94'' http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=94 (English and Slovak)
 +
* Katarína Rusnáková, "New York - Londýn", ''Profil'' 3-4, 1994, pp 16-17 (Slovak) [[Media:Rusnáková, Katarína (1994) - New York - Londýn.pdf|PDF]]
  
 
<h3>1993</h3>
 
<h3>1993</h3>
Line 85: Line 93:
 
*[[Michal Murin]], "Vito Acconci: The city inside us" ''Profil'' 5 (1993)   
 
*[[Michal Murin]], "Vito Acconci: The city inside us" ''Profil'' 5 (1993)   
 
*[[Michal Murin]], "Umenie USA v Berlíne" ''Profil'' 6-7 (1993)   
 
*[[Michal Murin]], "Umenie USA v Berlíne" ''Profil'' 6-7 (1993)   
 +
* Marvin Minsky, "Budúcnosť zjednotí vedu, umenie a psychológiu", ''Profil'' 3-4, 1993, pp 1-3 (Slovak) [[Media:Minsky,_Marvin_(1993)_-_Budúcnosť_zjednotí_vedu,_umenie_a_psychológiu.pdf|PDF]]
  
 
<h3>1992</h3>
 
<h3>1992</h3>
Line 95: Line 104:
 
*[[Hugh Davies]], "Gesture in live electronic music", "Gesto v živej elektronickej hudbe," ''IFEM '92 Medzinárodné fórum elektroakustickej hudby. Bratislava-Dolná Krupá. November 1992'' http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=75 (English and Slovak)
 
*[[Hugh Davies]], "Gesture in live electronic music", "Gesto v živej elektronickej hudbe," ''IFEM '92 Medzinárodné fórum elektroakustickej hudby. Bratislava-Dolná Krupá. November 1992'' http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=75 (English and Slovak)
 
*[[Roman Berger]], "Reconnaissance in the Field", "Rekognoskácia v teréne," ''IFEM '92 Medzinárodné fórum elektroakustickej hudby. Bratislava-Dolná Krupá. November 1992'' pp. 30-42. Reprinted: [[Vladimír Godár]] ed., ''Slovenská elektroakustická hudba.'' Slovenská hudba 1-2 (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996). http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=74 (English and Slovak)
 
*[[Roman Berger]], "Reconnaissance in the Field", "Rekognoskácia v teréne," ''IFEM '92 Medzinárodné fórum elektroakustickej hudby. Bratislava-Dolná Krupá. November 1992'' pp. 30-42. Reprinted: [[Vladimír Godár]] ed., ''Slovenská elektroakustická hudba.'' Slovenská hudba 1-2 (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996). http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=74 (English and Slovak)
 +
* Ľubica Krénová, "Videnie cez video", ''Profil'' 22-23, 1992, pp 1-3 (Slovak) [[Media:Krénová,_Ľubica_(1992)_-_Videnie_cez_video.pdf|PDF]]
  
 
<h3>1989</h3>
 
<h3>1989</h3>
*[[Hugh Davies]], "Dejiny samplovania", "Experimental Musical Instruments" August 1989. Translated by Peter Zagar. [[Michal Murin]] ed., ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996) http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=20, http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=19, http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=18  
+
*[[Hugh Davies]], "Dejiny samplovania" ''Experimental Musical Instruments'' 8 (1989). Translated by Peter Zagar. [[Michal Murin]] ed., ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996) pp. 179-191. http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=20, http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=19, http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=18  
 +
 
 +
<h3>1988</h3>
 +
*[[Hugh Davies]], "Prehľad nových nástrojov a zvukových skulptúr" ''Experimental Musical Instruments'' 8 (1988). Translated by Eva Keprtová. [[Michal Murin]] ed. ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996) pp. 152-178. http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=29, http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=30, http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=31, http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=32
  
 
<h3>1965</h3>
 
<h3>1965</h3>
Line 107: Line 120:
  
 
<h3>1961</h3>
 
<h3>1961</h3>
 +
*[[John Cage]], "Experimentálna hudba", [[John Cage]] ''Silence'' (Wesleyan University Press, 1961). Translated by [[Jozef Cseres]]. [[Michal Murin]] ed. ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996) pp. 138-141
 
*[[Józef Patkowski]], "Aktuálne problémy konkrétnej a elektronickej hudby", "Aktualne problemy muzyki konkretnej i elektronicznej (8.3.1961)" ''Horyzonty muzyki'' 17 (PWM Kraków, 1969). Translated by Vladimír Godár. 1960. [[Vladimír Godár]] ed., ''Slovenská elektroakustická hudba.'' Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996) http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=97  
 
*[[Józef Patkowski]], "Aktuálne problémy konkrétnej a elektronickej hudby", "Aktualne problemy muzyki konkretnej i elektronicznej (8.3.1961)" ''Horyzonty muzyki'' 17 (PWM Kraków, 1969). Translated by Vladimír Godár. 1960. [[Vladimír Godár]] ed., ''Slovenská elektroakustická hudba.'' Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996) http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=97  
  
Line 124: Line 138:
 
*Martina Koreňová, "Musique électronique vivante - Live electronics 70. - 80. roky" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=114  
 
*Martina Koreňová, "Musique électronique vivante - Live electronics 70. - 80. roky" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=114  
 
*Martina Koreňová, "Spektrálna hudba" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=113  
 
*Martina Koreňová, "Spektrálna hudba" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=113  
*Martina Koreňová, "Elektroakustická hudba v 70. a 80. rokoch vo Francúzsku" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=112  
+
*Martina Koreňová, "Elektroakustická hudba v 70. a 80. rokoch vo Francúzsku" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=112
 
 
 
 
  
 
== Interviews ==
 
== Interviews ==
Line 132: Line 144:
 
<h3>2007</h3>
 
<h3>2007</h3>
 
*[[Slávo Krekovič]] and [[Oliver Rehák]], "Rozhovor s [[O.Blaat]]" ''3/4'' 20 (2007) pp. 78-83  
 
*[[Slávo Krekovič]] and [[Oliver Rehák]], "Rozhovor s [[O.Blaat]]" ''3/4'' 20 (2007) pp. 78-83  
*[[Slávo Krekovič]], "Google Will Eat Itself. [[Hans Bernhard]], [[Lizvlx]], [[Alessandro Ludovico]] a [[Paolo Cirio]] - rozhovor" ''3/4'' 20 (2007) pp. 12-17. http://34.sk/text.php?text=3-154  
+
*[[Slávo Krekovič]], "Google Will Eat Itself. [[Hans Bernhard]], [[Lizvlx]], [[Alessandro Ludovico]] a [[Paolo Cirio]] - rozhovor" ''3/4'' 20 (2007) pp. 12-17. https://34.sk/archiv/text.php?text=3-154  
 
*[[Slávo Krekovič]], "Rozhovor s [[Andreas Broeckmann|Andreasom Broeckmannom]]" ''3/4'' 20 (2007) pp. 42-47  
 
*[[Slávo Krekovič]], "Rozhovor s [[Andreas Broeckmann|Andreasom Broeckmannom]]" ''3/4'' 20 (2007) pp. 42-47  
*[[Dušan Barok]] and [[Magdaléna Kobzová]], "Neslúžime obsahu. Rozhovor s [[Dirk Paesmans|Dirkom Paesmansom]] (jodi.org)" ''3/4'' 20 (2007) pp. 58-63. http://34.sk/text.php?text=3-158  
+
*[[Dušan Barok]] and [[Magdaléna Kobzová]], "Neslúžime obsahu. Rozhovor s [[Dirk Paesmans|Dirkom Paesmansom]] (jodi.org)" ''3/4'' 20 (2007) pp. 58-63. https://34.sk/archiv/text.php?text=3-158  
  
 
<h3>2006</h3>
 
<h3>2006</h3>
Line 148: Line 160:
  
 
<h3>2004</h3>
 
<h3>2004</h3>
*[[Jozef Cseres]], "Interview with Don Ritter on interactivity, sound-art and his collaboration with musicians", "Rozhovor s Donom Ritterom o interaktívnom umení, spolupráci s hudobníkmi a sound-arte" January 2004. http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=105 (English and Slovak)
+
*[[Jozef Cseres]], "Interview with Don Ritter on interactivity, sound-art and his collaboration with musicians", "Rozhovor s Donom Ritterom o interaktívnom umení, spolupráci s hudobníkmi a sound-arte" January 2004. [http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=105] (English and Slovak)
 
*[[Oliver Rehák]] and [[Slávo Krekovič]], "Rozhovor s [[Vuk Cosic|Vukom Cosicom]]" ''3/4'' 17 (2004) pp. 32-37  
 
*[[Oliver Rehák]] and [[Slávo Krekovič]], "Rozhovor s [[Vuk Cosic|Vukom Cosicom]]" ''3/4'' 17 (2004) pp. 32-37  
 +
* Jana Geržová, "Rozhovor s Michaelom Bielickým", ''Profil'' 4, 2004, pp 88-90 (Slovak) [[Media:Geržová,_Jana_(2004)_-_Rozhovor_s_Michaelom_Bielickým.pdf|PDF]]
  
 
<h3>2003</h3>
 
<h3>2003</h3>
*[[Oliver Rehák]], "Rozhovor s Bruce Sterlingom" ''3/4 revue'' 16 (2003) pp. 76-81. http://34.sk/text.php?text=3-98  
+
*[[Oliver Rehák]], "Rozhovor s Bruce Sterlingom" ''3/4 revue'' 16 (2003) pp. 76-81. https://34.sk/archiv/text.php?text=3-98  
  
 
<h3>2002</h3>
 
<h3>2002</h3>
 
*[[Boris Ondreička]], "Trial Error Stereologue. Interview with [[Franz Pomassl|Franzom Pomasslom]]" ''Profil'' 4 (2002) http://web.archive.org/web/20041227142347/www.profil-art.sk/02_2/134_140.htm  
 
*[[Boris Ondreička]], "Trial Error Stereologue. Interview with [[Franz Pomassl|Franzom Pomasslom]]" ''Profil'' 4 (2002) http://web.archive.org/web/20041227142347/www.profil-art.sk/02_2/134_140.htm  
 
*[[Slávo Krekovič]], "Go [[Transmediale]]!" ''3/4 revue'' 13 (2002)  
 
*[[Slávo Krekovič]], "Go [[Transmediale]]!" ''3/4 revue'' 13 (2002)  
*[[Slávo Krekovič]] and [[Oliver Rehák]], "Rozhovor s [[Alexei Shulgin|Alexeiom Shulginom]]" ''3/4 revue'' 13 (2002) pp. 24-27. http://34.sk/text.php?text=3-17  
+
*[[Slávo Krekovič]] and [[Oliver Rehák]], "Rozhovor s [[Alexei Shulgin|Alexeiom Shulginom]]" ''3/4 revue'' 13 (2002) pp. 24-27. https://34.sk/archiv/text.php?text=3-17  
  
 
<h3>2001</h3>
 
<h3>2001</h3>
 
*[[Slávo Krekovič]], "Rozhovor s Jonom Roseom" ''3/4 revue'' 1 (2001) pp. 26-29
 
*[[Slávo Krekovič]], "Rozhovor s Jonom Roseom" ''3/4 revue'' 1 (2001) pp. 26-29
*[[Oliver Rehák]] and [[Slávo Krekovič]], "Rozhovor s hudobníkom [[John Oswald|Johnom Oswaldom]]" ''3/4 revue'' 2 (2001) pp. 30-32. http://34.sk/text.php?text=3-3
+
*[[Oliver Rehák]] and [[Slávo Krekovič]], "Rozhovor s hudobníkom [[John Oswald|Johnom Oswaldom]]" ''3/4 revue'' 2 (2001) pp. 30-32. https://34.sk/archiv/text.php?text=3-3
  
 
<h3>2000</h3>
 
<h3>2000</h3>
*[[Jozef Cseres]], "Neinteraktívne umenie je mŕtve. Rozhovor [[Don Ritter]]", "Non interactive art is dead" ''Profil'' 4 (2000) pp. 52-55. http://web.archive.org/web/20030714093943/http://profil-art.sk/00_4/052_055.htm, http://aesthetic-machinery.com/articles-profil.html (Slovak and English)
+
* Jozef Cseres, "Neinteraktívne umenie je mŕtve. Rozhovor s Donom Ritterom", ''Profil'' 4, 2000, pp 52-55 (Slovak/English) [[Media:Cseres,_Jozef_(2000)_-_Neinteraktívne_umenie_je_mŕtve._Rozhovor_s_Donom_Ritterom.pdf|PDF]] [http://web.archive.org/web/20030714093943/http://profil-art.sk/00_4/052_055.htm], [http://aesthetic-machinery.com/articles-profil.html]
*[[Michal Murin]], "C3. Rozhovor s [[Miklós Peternák|Miklósom Peternákom]]" ''Profil'' 4 (2000) pp. 56-63. http://web.archive.org/web/20030714093943/http://profil-art.sk/00_4/056_063.htm  
+
* Michal Murin, "C3. Rozhovor s Miklósom Peternákom", ''Profil'' 4, 2000, pp 56-64 (Slovak) [[Media:Murin, Michal (2000) - C3. Rozhovor s Miklósom Peternákom.pdf|PDF]] [http://web.archive.org/web/20030714093943/http://profil-art.sk/00_4/056_063.htm]
*[[Michal Murin]], "Relevantní umelci budú úplne operovať mimo umeleckého systému. Rozhovor s [[Michael Bielický|Michaelom Bielickým]]" ''Profil'' 4 (2000) pp. 44-51. http://web.archive.org/web/20030714093943/http://profil-art.sk/00_4/044_051.htm  
+
*[[Michal Murin]], "Relevantní umelci budú úplne operovať mimo umeleckého systému. Rozhovor s [[Michael Bielický|Michaelom Bielickým]]" ''Profil'' 4 (2000) pp. 44-51. [http://web.archive.org/web/20030714093943/http://profil-art.sk/00_4/044_051.htm]
 
 
  
 +
<h3>1993</h3>
 +
*Anna-Bianca Krause, "Polky z Pensylvánie. Dlhá púť hudobníka a skladateľa Guya Klucevseka" ''Jazzestetik'' 10 (1993), Translated by Miroslava Teluchová. [[Michal Murin]] ed. ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996) pp. 127-129
  
 
== Reviews ==
 
== Reviews ==
Line 174: Line 188:
 
=== Festivals ===
 
=== Festivals ===
 
*[[Juraj Ďuriš]], "Interview with [[Michal Murin]] about [[Ars Electronica]] 2005" ''[[EXtempore]]'' 14 September 2005. Audio (30 min). http://www.radioart.sk/avr/radiopage.php?id=164
 
*[[Juraj Ďuriš]], "Interview with [[Michal Murin]] about [[Ars Electronica]] 2005" ''[[EXtempore]]'' 14 September 2005. Audio (30 min). http://www.radioart.sk/avr/radiopage.php?id=164
 +
* Michal Murin, "Od utópií cez virtualitu k digitálnej realite", ''Profil'' 2, 2004, pp 80-93 (Slovak) [[Media:Murin, Michal (2004) - Od utópií cez virtualitu k digitálnej realite.pdf|PDF]]
 
*[[Ivana Moncoľová]], "[[Ars Electronica]] 2002" ''Vlna'' 12 (2002) http://www.message.sk/vlna/?sub=text&id=12_04
 
*[[Ivana Moncoľová]], "[[Ars Electronica]] 2002" ''Vlna'' 12 (2002) http://www.message.sk/vlna/?sub=text&id=12_04
 
*"[[Datatransfer]]. Festival kyberkultúry v Prahe" ''3/4 revue'' 4 (2001)  
 
*"[[Datatransfer]]. Festival kyberkultúry v Prahe" ''3/4 revue'' 4 (2001)  
*[[Mária Rišková]], [[Oliver Rehák]], [[Slávo Krekovič]], [[Zuzana Černáková]], "[[Ars Electronica]] 2001" ''3/4 revue'' 3 (2001) pp. 14-19. http://34.sk/text.php?text=3-5
+
*[[Mária Rišková]], [[Oliver Rehák]], [[Slávo Krekovič]], [[Zuzana Černáková]], "[[Ars Electronica]] 2001" ''3/4 revue'' 3 (2001) pp. 14-19. https://34.sk/archiv/text.php?text=3-5
*[[Michal Murin]], "[[Ars Electronica]] 1996-2000. ''Profil'' 4 (2000) http://web.archive.org/web/20030714093943/http://profil-art.sk/00_4/022_037.htm  
+
* Michal Murin, "Ars Electronica", ''Profil'' 4, 2000, pp 22-37 (Slovak) [[Media:Murin, Michal (2000) - Ars Electronica.pdf|PDF]] [http://web.archive.org/web/20030714093943/http://profil-art.sk/00_4/022_037.htm]
 
*[[Oliver Rehák]], "Medzinárodný festival umenia a nových technológií [[Enter Multimediale]]" ''Trištvrte revue'' 3 (2000)  
 
*[[Oliver Rehák]], "Medzinárodný festival umenia a nových technológií [[Enter Multimediale]]" ''Trištvrte revue'' 3 (2000)  
 +
*[[Michal Murin]], "Surfing on electronic surfaces. 15 rokov [[Ars Electronica]], CD-ROM," [[Michal Murin]] ed. ''Avalanches 1990-1995''(Bratislava: SNEH, 1996) pp. 116-119
 +
*Juraj Rakovský, "Hudba a virtuálna realita ([[Ars Electronica]] 1993)" [[Michal Murin]] ed. ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996) pp. 119-120
 
*[[Martin Šperka]], "Kam kráča elektronické umenie: Na sympóziu [[ISEA]] '95 v Kanade" ''Literárny týždenník'' 48 (1995) pp. 14
 
*[[Martin Šperka]], "Kam kráča elektronické umenie: Na sympóziu [[ISEA]] '95 v Kanade" ''Literárny týždenník'' 48 (1995) pp. 14
*[[Martin Šperka]], "[[ISEA]] 95 Montreal" ''Profil'' 1-2 (1995) pp. 16-19
+
* Martin Šperka, "ISEA95 Montréal", ''Profil'' 1-2, 1995, pp 16-19 (Slovak) [[Media:Šperka, Martin (1995) - ISEA95 Montréal.pdf|PDF]]
 
*[[Michal Murin]], "[[Ars Electronica]] 1995" ''Profil'' 1-2 (1995)   
 
*[[Michal Murin]], "[[Ars Electronica]] 1995" ''Profil'' 1-2 (1995)   
 
*[[Michal Murin]], "[[Ars Electronica]] 1994" ''Profil'' 5-6-7 (1994)   
 
*[[Michal Murin]], "[[Ars Electronica]] 1994" ''Profil'' 5-6-7 (1994)   
*[[Michal Murin]], "[[Ars Electronica]] 1992" ''Profil'' 14-15 (1992)
+
* Michal Murin, "Ars Electronica", ''Profil'' 14-15, 1992, pp 24-25 (Slovak) [[Media:Murin,_Michal_(1992)_-_Ars_Electronica.pdf|PDF]]
  
 
=== Exhibitions ===
 
=== Exhibitions ===
*[[Juraj Čarný]], "Re-Play. Začiatky medzinárodného mediálneho umenia v Rakúsku" ''Profil'' 2-3 (2000) http://web.archive.org/web/20050117111522/www.profil-art.sk/00_2_3/152_157.htm (Slovak)
+
*[[Juraj Čarný]], "Re-Play. Začiatky medzinárodného mediálneho umenia v Rakúsku" ''Profil'' 2-3 (2000) http://web.archive.org/web/20050117111522/www.profil-art.sk/00_2_3/152_157.htm  
  
 
=== Works ===
 
=== Works ===
*[[Katarína Rusnáková]], "Videofilm poľského umelca Artura Źmijewského" ''Profil'' 3-4 (2005) pp. 56-60 (Slovak)
+
*[[Katarína Rusnáková]], "Videofilm poľského umelca Artura Źmijewského" ''Profil'' 3-4 (2005) pp. 56-60  
 
*[[Valér Miko]], "Double Indemnity - Jon Rose: 2004" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=136 (English and Slovak)
 
*[[Valér Miko]], "Double Indemnity - Jon Rose: 2004" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=136 (English and Slovak)
 
*[[Jozef Cseres]], "Jon Rose - Australia Ad Lib" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=104  
 
*[[Jozef Cseres]], "Jon Rose - Australia Ad Lib" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=104  
Line 196: Line 213:
 
=== Books ===
 
=== Books ===
 
*[[Jozef Cseres]], "Has the Era of Attalli's Composer Already Started?" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=109 (English)
 
*[[Jozef Cseres]], "Has the Era of Attalli's Composer Already Started?" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=109 (English)
*[[Jozef Cseres]], "Nastala snáď už éra Attalliho skladateľa?" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=108  
+
*[[Jozef Cseres]], "Nastala snáď už éra Attalliho skladateľa?" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=108
 
 
 
 
  
 
== Profiles ==
 
== Profiles ==
  
 
=== Initiatives ===
 
=== Initiatives ===
 +
* Ivana Madariová, "Festival ako sociálny experiment", ''Flash Art'' 9, July-October 2008. (Slovak) [[Media:Madariová, Ivana (2008) - Festival ako sociálny experiment.pdf|PDF]]
 
*[[Oliver Rehák]], "Audiosphere. Hudba elektronických sfér" ''3/4 revue'' 16 (2003) pp. 36-37
 
*[[Oliver Rehák]], "Audiosphere. Hudba elektronických sfér" ''3/4 revue'' 16 (2003) pp. 36-37
 
*Kristian Lukič, "[[Kuda.org]]. Mediálni aktivisti z Nového Sadu" ''3/4 revue'' 4 (2001) pp. 62-63. Translated by [[Mária Rišková]].
 
*Kristian Lukič, "[[Kuda.org]]. Mediálni aktivisti z Nového Sadu" ''3/4 revue'' 4 (2001) pp. 62-63. Translated by [[Mária Rišková]].
 
*"Sonore. Čudné zvuky z Japonska" ''3/4 revue'' 4 (2001)
 
*"Sonore. Čudné zvuky z Japonska" ''3/4 revue'' 4 (2001)
*[[Oliver Rehák]], "Rune Grammofon" ''3/4 revue'' 3 (2001) pp. 32-33. http://34.sk/text.php?text=3-7
+
*[[Oliver Rehák]], "Rune Grammofon" ''3/4 revue'' 3 (2001) pp. 32-33. https://34.sk/archiv/text.php?text=3-7
 
*[[Slávo Krekovič]], "Hudba z [[Touch]], Ash International, [[Mego]]" ''3/4 revue'' 2 (2001)
 
*[[Slávo Krekovič]], "Hudba z [[Touch]], Ash International, [[Mego]]" ''3/4 revue'' 2 (2001)
 
*[[Mária Rišková]], "[[No Dimension]], Dlouhá 33, Praha" ''3/4 revue'' 2 (2001) pp. 32-33
 
*[[Mária Rišková]], "[[No Dimension]], Dlouhá 33, Praha" ''3/4 revue'' 2 (2001) pp. 32-33
Line 212: Line 228:
  
 
=== Art workers ===
 
=== Art workers ===
 +
* Jan Rylich, "Ivor Diosi", ''Flash Art'' 9, July-October 2008. (Czech) [[Media:Rylich, Jan (2008) - Ivor Diosi.pdf|PDF]]
 
*[[Miloš Krekovič]], "Mystifikácia ako tvorivá metóda : ruský ironik [[Alexei Shulgin]]" ''Domino efekt'' 10 (2007) pp. 24-25
 
*[[Miloš Krekovič]], "Mystifikácia ako tvorivá metóda : ruský ironik [[Alexei Shulgin]]" ''Domino efekt'' 10 (2007) pp. 24-25
 
*[[Miloš Krekovič]], "Internetový partizán [[Heath Bunting]]: čo znamená úspech vo svete umenia?" ''Domino fórum'' 24 (2006) pp. 19
 
*[[Miloš Krekovič]], "Internetový partizán [[Heath Bunting]]: čo znamená úspech vo svete umenia?" ''Domino fórum'' 24 (2006) pp. 19
Line 230: Line 247:
 
*[[Jozef Cseres]], "Vojnové hry Boba Ostertaga" ''OS'' 1 (2000) pp. 72-73
 
*[[Jozef Cseres]], "Vojnové hry Boba Ostertaga" ''OS'' 1 (2000) pp. 72-73
 
*[[Jozef Cseres]], "Bob Ostertag: samplovaný hlas amerického svedomia" ''OS'' 6 (1999) pp. 87-88
 
*[[Jozef Cseres]], "Bob Ostertag: samplovaný hlas amerického svedomia" ''OS'' 6 (1999) pp. 87-88
 +
*[[Peter Machajdík]], "David Moss", [[Michal Murin]] ed. ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996) pp. 130-131
 +
*[[Peter Machajdík]], "John Zorn", [[Michal Murin]] ed. ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996) pp. 135-136
 +
*[[Michal Murin]], "Hugh Davies", [[Michal Murin]] ed. ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996) pp. 151
 +
*[[Jon Rose]], "Dr. Johannes Rosenberg", Jon Rose, R Linz ''Violin Music In The Age Of Shopping'' (Melbourne: NMA Publications, 1994). Translated by [[Jozef Cseres]]. [[Michal Murin]] ed. ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996) pp. 21-29
 +
*Anna-Bianca Krause, "Rozbitá ilúzia. Hudba ako objekt - práce Christiana Marclaya" ''Neue Bildende Kunst'' 5 (1993), Translated by Miroslava Teluchová. [[Michal Murin]] ed. ''Avalanches 1990-1995'' pp. 120-122 (Bratislava: SNEH, 1996)
 +
*Wolf Kampmann, "The Big Gundown. Comic strip a strata reality v hudbe Johna Zorna" ''Neue Bildende Kunst'' 5 (1993), Translated by Miroslava Teluchová. [[Michal Murin]] ed. ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996) pp. 132-134
 
*[[Michal Murin]], "Gary Hill" ''Profil'' 12 (1993)
 
*[[Michal Murin]], "Gary Hill" ''Profil'' 12 (1993)
 
*[[Michal Murin]], "Brigite Kowanz" ''Profil'' 11 (1993)
 
*[[Michal Murin]], "Brigite Kowanz" ''Profil'' 11 (1993)
 +
*Gyula Konkoly, "Viktor Lois - maďarský umelec" April 1992, [[Michal Murin]] ed. ''Avalanches 1990-1995'' (Bratislava: SNEH, 1996) pp. 124-126
 
*[[Michal Murin]], "Laurie Anderson" ''Javisko'' 3 (1991)
 
*[[Michal Murin]], "Laurie Anderson" ''Javisko'' 3 (1991)
  

Latest revision as of 10:09, 1 May 2020

Books[edit]

  • Katarína Rusnáková, Rozšírené spôsoby diváckej recepcie digitálneho umenia, Fakulta výtvarných umení, Akadémia umení v Banskej Bystrici, 2011. (Slovak) [1]
  • Jozef Cseres, Michal Murin (eds.), Od analógového k digitálnemu. Nové pohľady na nové umenia v audiovizuálnom veku, Fakulta výtvarných umení, Akadémia umení v Banskej Bystrici, 2010. (Slovak) [2]
  • Vilém Flusser, "Komunikológia" (Bratislava: Mediálny inštitút, 2002)
  • Peter Niklas Wilson, "Hear And Now. Úvahy o improvizovanej hudbe." Translated by Slavomír Krekovič. (Bratislava: Hudobné centrum, 2002) ISBN 80-88884-35-7
  • Susanne K Langer, "O významovosti v hudbe. Genéza umeleckého zmyslu." ed. Michal Murin, Translated by Jozef Cseres. (Bratislava: SNEH, 1998) ISBN 80-967445-6-9 ISBN 978-80-967445-6-5
  • John Cage, Morton Feldman, "Radio Happenings I.-IV.", "Rozhlasové happeningy I.–V", ed. Michal Murin, Translated by Jozef Cseres (SNEH 1995) ISBN 80-967445-4-2

Catalogues[edit]


Essays[edit]

2008

  • Mária Rišková, "Agónia a extáza nových médií", Flash Art 9, July-October 2008. (Slovak) PDF

2006

  • Adilkno, "Mimomediálne" Translated by Michal Čudrnák" 3/4 18 (2006) pp. 78-85
  • Miloš Krekovič, "Techno-mýtus o slobode: ponor do spletitých dejín interaktivity" Domino fórum 36 (2006) pp. 18-19
  • Miloš Krekovič, "Vzostup a pád internetovej avantgardy" Domino fórum 13 (2006) pp. 20

2005

  • Peter Lunenfeld, "Hyperestetika: teória reálneho času," Katarína Rusnáková (ed.): V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry. AFAD Press, Bratislava 2005.
  • Lev Manovich, "Ilúzia, naratív a interaktivita," Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005)
  • Peter Weibel, "Rozšírený film, video a virtuálne prostredia," Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005) [3]
  • Verena Kuni, "Sing my Song: stará pesnička - reinterpretovaná? Úvahy k znovuoživenej diskusii o "ženskej" (video)estetike na "modelovom príklade" Pipilotti Ristovej," Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005)
  • Ursula Frohne, ""Kamerové skúšky": mediálny narcizmus, teatrálnosť a internalizovaný pozorovateľ," Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005)
  • Tilman Baumgärtel, "Dejiny umeleckej tvorby v telekomunikačných médiách" "On the History of Artistic Work with Telecommunications Media. 2001. Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005)
  • Sabine Himmelsbach, "Interaktívny potenciál distribuovaných sietí. Imerzia a participácia vo filmoch a počítačových hrách", "The Interactive Potential of Distributed Networks. Immersion and Participation in Films and Computer Games." Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005)
  • Nora Barry, "Rozprávanie príbehov na obrazovkách: dejiny webového filmu", "Telling Stories on Screens: A History of Web Cinema. 2003." Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005)
  • Martina Koreňová, "Electroacoustic music in Argentina" EXtempore 29 July 2005. Audio (30 min). http://www.radioart.sk/avr/radiopage.php?id=161
  • Martina Koreňová, "Electroacoustic music in Portugal" EXtempore 22 July 2005. Audio (30 min). http://www.radioart.sk/avr/radiopage.php?id=162
  • Martina Koreňová, "Electroacoustic music in Hungary" EXtempore 25 March 2005. Audio (30 min). http://www.radioart.sk/avr/radiopage.php?id=160
  • Susanna Niedermayr, Christian Scheib, "Nové hudobné teritóriá Európy. Maďarsko a Poľsko" Vlna 25 (2005) pp. 52-57

2004

2003

2001

2000

  • Chudoba hypertextu - o multimediálnom písaní" Trištvrte revue 4 (2000)
  • Erkki Huhtamo, "CD-ROM art" Trištvrte revue 5-6 (2000)
  • Slávo Krekovič, "Nórska elektronická hudba - severný vietor je.. osviežujúci" Trištvrte revue 2 (2000)
  • Michal Murin, "Rádio-Art", Profil 4, 2000, pp 6-21 (Slovak) PDF
  • Dieter Daniels, "Nové médiá", Profil 4, 2000, pp 66-68 (Slovak) PDF [4]

1999

  • Simon Penny, "Sochárstvo na konci 20. storočia. Systémová estetika + umenie kyborgov: odkaz Jacka Burnhama", "Sculpture at the end of the 20th Century - Systems Aesthetics + Cybort Art: The Legacy of Jack Burnham. 1999." Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005)
  • Walter Benjamin, "Umelecké dielo v epoche svojej technickej reprodukovateľnosti" Iluminácie (1999)

1996

  • Richard Kostelanetz, "Divadlo zmiešaných médií. Úvod k happeningom, kinetickým environmentom a ďalším mixmediálnym performancom". Translated by Eva Keprtová. Michal Murin ed. Avalanches 1990-1995 (Bratislava: SNEH, 1996) pp. 192-215

1995

  • Stephan Berg, "Keď sa obrazy učili lietať. Umenie a virtuálna realita", Profil 1-2, 1995, pp 10-15 (Slovak) PDF
  • Ľuba Lacinová, "Kybernetický priestor pre telo, intelekt a dušu", Profil 1-2, 1995, pp 2-9 (Slovak) PDF

1994

1993

1992

  • Lothar Voigtländer, "Situation of Electroacoustic Music in Germany Today. Three Years After The Change", "Situácia elektroakustickej hudby v Nemecku dnes, tri roky po revolúcii," IFEM '92 Medzinárodné fórum elektroakustickej hudby. Bratislava-Dolná Krupá. November 1992 http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=82 (English and Slovak)
  • János Decsényi, "About elektroacoustic music competitions, sitting on the jury, basic principles of judgement", "O súťažiach elektroakustickej hudby, pôsobení v porote, základných princípoch hodnotenia," IFEM '92 Medzinárodné fórum elektroakustickej hudby. Bratislava-Dolná Krupá. November 1992 http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=77 (English and Slovak)
  • Zoltán Pongrátz, "Electroacoustic Music in Hungary," IFEM '92 Medzinárodné fórum elektroakustickej hudby. Bratislava-Dolná Krupá. November 1992 http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=80 (English and Slovak)
  • Christian Callon, "The Metamorphosis Machine," IFEM '92 Medzinárodné fórum elektroakustickej hudby. Bratislava-Dolná Krupá. November 1992 http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=76 (English)
  • Gian Franco Maffina, "The Russolo Pratella Foundation - A Chance For Young Electroacoustic Music Composers", "Nadácia Russolo Pratella - šanca pre mladých skladateľov elektroakustickej hudby," IFEM '92 Medzinárodné fórum elektroakustickej hudby. Bratislava-Dolná Krupá. November 1992 http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=79 (English and Slovak)
  • Dieter Kaufmann, "Whom The Tenth Muse Kisses or The Birth of Acousmatic Art out of the Spirit of Music" "Koho bozkáva desiata desiata múza alebo Zrodenie akuzmatického umenia z ducha hudby," IFEM '92 Medzinárodné fórum elektroakustickej hudby. Bratislava-Dolná Krupá. November 1992 http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=78 (English and Slovak)
  • Hugh Davies, "Gesture in live electronic music", "Gesto v živej elektronickej hudbe," IFEM '92 Medzinárodné fórum elektroakustickej hudby. Bratislava-Dolná Krupá. November 1992 http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=75 (English and Slovak)
  • Roman Berger, "Reconnaissance in the Field", "Rekognoskácia v teréne," IFEM '92 Medzinárodné fórum elektroakustickej hudby. Bratislava-Dolná Krupá. November 1992 pp. 30-42. Reprinted: Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996). http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=74 (English and Slovak)
  • Ľubica Krénová, "Videnie cez video", Profil 22-23, 1992, pp 1-3 (Slovak) PDF

1989

1988

1965

1964

  • Józef Patkowski, "Zvuk na magnetickom páse ako prvok inštrumentálnej kompozície", "Dzwiek na tasmie magnetycznej jako element kompozycji instrumentalnej (21.4.1964)" Horyzonty muzyki 39 (PWM Kraków, 1969). Translated by Vladimír Godár. 1960. Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996) http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=97
  • Józef Patkowski, "Skladateľ a technika štúdia experimentálnej hudby", "Kompozytor a technika studia muzyki eksperymentalnej (8.10.1964)" Horyzonty muzyki 40 (PWM Kraków, 1969).. Translated by Vladimír Godár. 1960. Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996) http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=97

1961

1960

  • John Cage, "Budúcnosť hudby: credo" Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996)
  • Pierre Schaeffer, "Dobrodružstvo konkrétnej hudby" Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996)
  • Edgar Varése, "Spomienky a myšlienky", "Erinnerungen und Gedanken" Translated by Vladimír Godár. Darmstädter Beiträge zur Neuen Musik (Mainz: B.Schott’s, 1960), Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996) http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=98
  • Józef Patkowski, "Perspektívy elektronickej hudby", "Perspektywy muzyki elektronicznej (9.3.1960)" Horyzonty muzyki 11 (PWM Kraków, 1969). Translated by Vladimír Godár. 1960. Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996) http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=97

1913

1910

  • Ballila Pratella, "Manifest futuristických hudobníkov" 1910. Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996)

?

Interviews[edit]

2007

2006

2005

2004

  • Jozef Cseres, "Interview with Don Ritter on interactivity, sound-art and his collaboration with musicians", "Rozhovor s Donom Ritterom o interaktívnom umení, spolupráci s hudobníkmi a sound-arte" January 2004. [5] (English and Slovak)
  • Oliver Rehák and Slávo Krekovič, "Rozhovor s Vukom Cosicom" 3/4 17 (2004) pp. 32-37
  • Jana Geržová, "Rozhovor s Michaelom Bielickým", Profil 4, 2004, pp 88-90 (Slovak) PDF

2003

2002

2001

2000

  • Jozef Cseres, "Neinteraktívne umenie je mŕtve. Rozhovor s Donom Ritterom", Profil 4, 2000, pp 52-55 (Slovak/English) PDF [6], [7]
  • Michal Murin, "C3. Rozhovor s Miklósom Peternákom", Profil 4, 2000, pp 56-64 (Slovak) PDF [8]
  • Michal Murin, "Relevantní umelci budú úplne operovať mimo umeleckého systému. Rozhovor s Michaelom Bielickým" Profil 4 (2000) pp. 44-51. [9]

1993

  • Anna-Bianca Krause, "Polky z Pensylvánie. Dlhá púť hudobníka a skladateľa Guya Klucevseka" Jazzestetik 10 (1993), Translated by Miroslava Teluchová. Michal Murin ed. Avalanches 1990-1995 (Bratislava: SNEH, 1996) pp. 127-129

Reviews[edit]

Festivals[edit]

Exhibitions[edit]

Works[edit]

Books[edit]

Profiles[edit]

Initiatives[edit]

Art workers[edit]


Arts in Slovakia
Video art in Slovakia (1960s-80s) | Performance art in Slovakia (1960s-2000s) | Sound art in Slovakia (1960s-2000s) | Early computer art in Slovakia (1970s-80s) | Electroacoustic music in Slovakia | Experimental film in Slovakia | Video art in Slovakia (1990s-2000s) | Digital prints in Slovakia | Digital art in Slovakia (1990s-2000s) | Bibliography of writings on media art in Slovakia | Bibliography of writings on media art (outside Slovakia) in Slovak